Was eine Firmenwebsite 2026 kostet

„Was kostet eine Website?“ Die ehrliche Antwort beginnt mit einer Gegenfrage: über wie viele Jahre? Zwei Angebote für dieselbe Website können um das Dreifache auseinanderliegen, und das bei der Unterschrift günstigste ist nach drei Jahren nicht immer das günstigste. Dieser Artikel trennt, was man einmal bezahlt, von dem, was man jedes Jahr bezahlt, damit Sie Vergleichbares vergleichen. Wenn Ihre aktuelle Website in die Jahre kommt und Sie überlegen, sie neu aufzubauen, setzt unser Leitfaden zur Migration auf eine statische Website mit Astro den Rahmen.

Kurz gesagt

• Eine Website bezahlt man zweimal: die Erstellung, dann jedes Jahr Hosting, Wartung, Lizenzen und Inhalte.
• Der Erstellungspreis hängt weniger von der Zahl der Seiten ab als von der Zahl der Vorlagen, Sprachen, Integrationen und dem zu übernehmenden Bestand.
• Die Jahresrechnung hängt vor allem von der Technologie ab: Eine Website, die bei jedem Besuch Code ausführt, braucht eine Pflege, die eine statische Website nicht braucht.
• Vergleichen Sie zwei Angebote über drei Jahre, mit denselben Fragen: Wem gehört was, wer wartet, was kostet eine Änderung.

Zwei Rechnungen, nicht eine

Ein Erstellungsangebot beschreibt vor allem die linke Spalte. Oft ist es die rechte Spalte, die über drei Jahre die Summe ausmacht.

Was den Erstellungspreis verändert

Die Vorlagen, mehr als die Seiten

Bezahlt wird jedes Seitenmodell, das konzipiert, gebaut und getestet werden muss: die Startseite, eine Angebotsseite, ein Artikel, die Kontaktseite. Eine Website mit vierzig Seiten auf vier Vorlagen braucht weniger Aufbau als eine Website mit zwölf völlig unterschiedlichen Seiten. Eine weitere Seite auf einer bestehenden Vorlage ist vor allem Inhalt.

Die Sprachen

Jede Sprache bringt Texte, die übersetzt und gegengelesen werden müssen, und eine Struktur, die gepflegt werden muss: eine Adresse pro Sprache, gegenseitige hreflang-Tags, eine Sitemap pro Sprache. Die Kosten der Übersetzung selbst sind mit KI-Modellen stark gesunken: Bei Palmora Property, einem Immobilienportal in sechs Sprachen, das wir betreiben, wurden sie durch den Wechsel zu einem KI-Modell durch 60 geteilt, und 95 % der Segmente kommen nach der ersten Übersetzung inzwischen aus dem Cache. Die einzelnen Posten finden Sie in unserem Artikel über die Kosten einer Website-Übersetzung.

Die Integrationen

Ein Formular, das jede Anfrage speichert, bevor es die E-Mail versendet, die Übergabe ans CRM, die Terminbuchung, eine interne Suche: Jede wird einzeln kalkuliert, weil jede einzeln getestet wird. Auf einer statischen Website werden sie Seite für Seite angebunden, wie unser Artikel über Formulare und Suche auf einer statischen Website zeigt.

Der zu übernehmende Bestand

Eine neue Website beginnt mit einem leeren Blatt. Eine Website mit zehn Jahren Geschichte hat Adressen, die noch Besuche und Links erhalten: Sie zu inventarisieren, über ihr Schicksal zu entscheiden, sie weiterzuleiten und den Umstieg zu prüfen, ist ein Projekt für sich. Unsere Methode, Seiten vor einem Relaunch zu sortieren, beschreibt das im Detail. Das unterscheidet auch unsere beiden Angebote: Die Unternehmenswebsite beginnt bei null, die Migration übernimmt den Bestand.

Die Inhalte

Wer schreibt? Ein Dienstleister, der leere Seiten zum Befüllen liefert, leistet nicht dieselbe Arbeit wie einer, der von Ihren Angeboten und Ihren Kunden ausgeht. Und wenn ein Teil der Texte mit einer KI erstellt wird, wird er gegengelesen und verantwortet: Muss man sagen, dass ein Text von einer KI geschrieben wurde? stellt die Frage der Transparenz.

Was eine Website jedes Jahr kostet

Das Hosting

Eine Website, die ihre Seiten bei jedem Besuch erzeugt, bezahlt einen Server oder jede Anfrage. Eine statische Website wird als Dateien ausgeliefert: Bei Cloudflare werden laut der Dokumentation zu den statischen Dateien der Workers die Anfragen an diese Dateien weder berechnet noch begrenzt. Diese Website wird dort seit dem 18. Oktober 2026 ausgeliefert; unser Vergleich Cloudflare, Netlify oder VPS zeigt, was jeder Anbieter berechnet.

Die Wartung

WordPress betreibt 39,6 % aller Websites laut W3Techs: Das ist der häufigste Fall, und seine Wartung dreht sich um die Erweiterungen. Der Jahresbericht von Patchstack, einem Anbieter von Sicherheitslösungen für WordPress, beziffert, was diese Wartung auffangen muss:

Das ist kein Mangel, der nur WordPress betrifft: Es sind die Kosten einer Website, die Code von Dutzenden Autoren ausführt. Sie werden jeden Monat in Stunden für Updates und Überwachung bezahlt. Unser Artikel über gehackte WordPress-Websites erklärt, woher die Angriffe kommen und was sie stoppt.

Die Lizenzen

Premium-Theme, kostenpflichtige Erweiterungen, die jedes Jahr verlängert werden, Drittwerkzeuge für Formular, Cookies oder Backups: Jede Zeile ist klein, ihre Summe nicht immer. Verlangen Sie vor der Unterschrift die vollständige Liste, mit dem Verlängerungspreis jeder Position.

Inhalte, Geschwindigkeit und Barrierefreiheit

Die Website lebt nach der Übergabe weiter: Seiten zu aktualisieren, Artikel zu veröffentlichen, manchmal eine weitere Sprache. Zwei Posten kommen oft nachträglich hinzu, obwohl man sie besser beim Aufbau regelt: die Geschwindigkeit auf dem Smartphone, die sich auf die eingehenden Anfragen auswirkt, und die Barrierefreiheit, die seit dem 28. Juni 2025 für Unternehmen Pflicht ist, die online an Verbraucher verkaufen, Kleinstunternehmen ausgenommen.

Zwei Angebote vergleichen: die fünf Fragen

1. 01Wem gehört was?

   Der Domainname auf Ihren Namen, Code und Inhalte abrufbar, ein Administratorzugang auf Ihren Namen.

2. 02Was kostet eine Änderung?

   Einen Text ändern, eine Seite hinzufügen, eine Sprache hinzufügen: Wer macht es, in welcher Zeit.

3. 03Wer wartet, und zu welchem Preis?

   Updates, tatsächlich getestete Backups, Überwachung, über drei Jahre.

4. 04Was passiert mit dem Bestand?

   Die Liste der übernommenen Adressen, die Weiterleitungen, die Prüfung nach dem Umstieg.

5. 05Was wird bei der Übergabe gemessen?

   Die Geschwindigkeit auf dem Smartphone, die Barrierefreiheit, das von Anfang bis Ende getestete Formular.

Ein Angebot, das diese fünf Fragen beantwortet, lässt sich mit einem anderen vergleichen. Ein Angebot, das nur eine davon behandelt, lässt Sie die vier anderen auf den folgenden Rechnungen entdecken.

Was wir ausweisen

Unsere Preise sind öffentlich. Die Unternehmenswebsite beginnt bei 3.900 € für fünf Seiten, die aus Ihren Angeboten heraus konzipiert werden, in drei Wochen, Schulung inklusive. Die Migration auf eine statische Website beginnt bei 5.900 € zuzüglich Mehrwertsteuer für bis zu hundert Seiten, Adressen bleiben erhalten; mit einem Sanity-Inhaltseditor, wenn mehrere Personen veröffentlichen, beginnt sie bei 8.900 € (siehe wer was in einer Headless-Website bearbeitet). Danach kostet das Hosting einige Euro im Monat, und was bleibt, sind die Inhalte, die Sie veröffentlichen möchten.

Häufige Fragen

Quellen

1. Cloudflare, Abrechnung und Grenzen der statischen Dateien (neuer Tab)developers.cloudflare.com
2. W3Techs, Marktanteil von WordPress, Oktober 2026 (neuer Tab)w3techs.com