Média · Production de contenu automatisée
Un média jeu vidéo en cinq langues, écrit par une chaîne automatisée : plus de 51 000 articles sur WordPress
Players For Life couvre l’actualité du jeu vidéo, du cinéma et de l’esport en anglais, français, allemand, espagnol et suédois. Une chaîne de production automatisée rédige, classe et publie sur WordPress, sous la signature de 25 personas de rédaction : une équipe par langue.
Les chiffres clés
51 841
articles publiés en cinq langues
Relevé sur le site le 12 octobre 2026
4 593
articles publiés en mars 2026
Un article toutes les 10 minutes en moyenne
25
personas de rédaction
De quatre à six signatures par langue
Chiffres d'exploitation relevés dans les outils du projet. Nous ne publions ni chiffre de ventes ni chiffre de trafic sans l'accord de leur propriétaire.
Le point de départ
Un média d’actualité vit de son volume et de sa régularité. À la main, tenir plusieurs articles par jour sur neuf rubriques demande une rédaction entière, et il en faudrait une par langue.
Ce qu'on a fait
Une chaîne de production
Les sujets sont repérés, rédigés et déclinés dans chaque langue, classés dans leur rubrique et publiés sur WordPress sans intervention manuelle à chaque article.
Une équipe de personas par langue
Chaque langue a ses propres signatures, aux noms du pays : six en anglais, quatre en français, cinq en allemand, en espagnol et en suédois. Ce ne sont pas des journalistes mais des personas que la chaîne fait vivre, et c’est ce qui donne au site un visage local sur chaque marché.
Un rythme régulier
La publication est étalée sur la journée, à intervalles fixes, pour que le site reste vivant à toute heure.
Ce que ça change
- Un volume de publication hors de portée d’une petite équipe, pour un coût de rédaction réduit.
- Cinq marchés servis dans leur langue, avec des signatures locales, sans recruter cinq rédactions.
Le déroulé
Juin 2023
Premiers articles, en anglais
Juillet 2023
Quatre langues de plus : français, allemand, espagnol, suédois
Mars 2026
Rythme le plus élevé : 4 593 articles dans le mois
Août 2026
Publication mise en pause
Sous le capot
- WordPress
- WPML
- n8n
- API WordPress
- Claude
Limites et suite
- Les articles partent sans relecture humaine. Le modèle convient à l’actualité du divertissement, pas à un sujet où une erreur engage, comme la santé, la finance ou le droit.